Yarkuwa Indigenous Knowledge Centre
Wurrekangurr
Museum
Sign in
Wurrekangurr
Words
Word Search
Category Browse
Phrases
Resources
Learning Lists
About
Content Warning
×
WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander readers are warned that the following language website may contain images, voices or names of deceased persons in video, audio recordings or printed material.
Back
Phrase Detail
Larrpinyanda katəna.
I will throw it into the water
Pronunciation:
Say
:
lah
rr
-piiny-
ahnd
-ah
kaht
-ən-ah
Notes:
Vowels
: Standard 'a' as in 'path', 'i' as in 'sit', 'ə' as in 'the'
Consonant
combination: '
ny
' (palatal nasal) say 'n' and 'y' together as tongue touches hard palate above teeth with a nasal vibration, '
rr
' role
Literal Meaning:
lit. - throw-will-I water-towards.
Shows:
Verb ending - will happen - iny, Verb ending - I do - anda, Noun ending - action towards - (k)a
Explanation:
Simple statement beginning with the action word 'larpa' to throw + iny (will happen) + anda (I). 'Katən' (water) has the 'towards' noun ending '
a
' to show that 'I' will throw
towards
the water.
Learning Focus:
Language Building, Communication
Learning Exercise:
1) Create 3 different sentences with different targets. Add either 'a' or 'ka' to the end of the target word.
2) Now change the thrower from 'anda' (I) to 'arr' (you - one person) in each of the new sentences.
Phrase Sentence:
Sentence
Words Associated:
larrpa - to throw
katən - water
Topics:
Conversation, Communication - order or direction, Communication - Describing, Activities - Moving
Age Guides:
Yr 7-9, Yr 4-6
Reference:
WWDict.:Hercus; p72 - Case markers - general oblique, p73 Tense and Mood - future tense