WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander readers are warned that the following language website may contain images, voices or names of deceased persons in video, audio recordings or printed material.
demonstrative pronoun and adverb of middle distance (Editor: The two English meanings above, from the different dictionary versions, Wembawemba-English (W-E) & English-Wembaweba (E-W) and Hercus's note of 'adverb of middle distance' indicate a possible conflict in meanings. The E-W version gives 'very far away' and infers that 'mayo' may be the furtherest in a progression but the W-E entry suggests that 'mayo' means 'over there in the middle distance'. See also Editorial note for 'malu'.)