Yarkuwa Indigenous Knowledge Centre
Wurrekangurr
Museum
Sign in
Wurrekangurr
Words
Word Search
Category Browse
Phrases
Resources
Learning Lists
About
Content Warning
×
WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander readers are warned that the following language website may contain images, voices or names of deceased persons in video, audio recordings or printed material.
Phrase List & Search - Advanced
Short Search
Search By: Language & English
By Shows:
- Any -
Adverb
Adverb - transferring
Adverb ending
Adverb head-word
Emphatic - indeed or truly - min
Negative - head-word
Noun
Noun ending - across - watan
Noun ending - action along or beside -tawa
Noun ending - action in - (k)ata
Noun ending - action on - (k)al
Noun ending - action towards - (k)a
Noun ending - do-er word - (k)u
Noun ending - his/her/its - (k)uk
Noun ending - his/hers (1) mine - angalakang
Noun ending - living thing owns something - (k)ity
Noun ending - mine - (d)ek
Noun ending - movement away from - (k)ang
Noun ending - only ours - (k)angurrakang
Noun ending - only ours - angurrakang
Noun ending - ours (inclusive) - angurrak
Noun ending - plural - para
Noun ending - theirs (2) - pulak
Noun ending - theirs (plural) - (ty)anak
Noun ending - two - pula
Noun ending - yours (1) and mine - angalak
Noun ending - yours (2) - alak
Noun ending - yours (plural) - atak
Noun ending - yours - (g)in
Noun head-word
Noun repeating - plural
Postposition - between - nyet
Postposition - having -wil
Postposition - in the direction of - kuthəwiny
Postposition - indeed! -kat(a)
Postposition - woman -kurrk
Pronoun
Pronoun - head-word
Pronoun - interrogative
Pronoun - transferring
Pronoun ending - possessor of - (k)aty
Pronoun head-word
Question
Statement
Verb
Verb auxillary
Verb ending - I do - anda
Verb ending - action that occurs when another makes it possible - ap
Verb ending - beside - tawa
Verb ending - dual - pula
Verb ending - happening now - ang
Verb ending - happens now - a
Verb ending - has already happened (past) - in
Verb ending - has been - ən
Verb ending - he/she/it does - a
Verb ending - imperative singular - -kat
Verb ending - object - me - andin
Verb ending - often or still - ila
Verb ending - only us two do - angalang
Verb ending - ordering more than one person to do action - atiyaty or iyaty
Verb ending - ordering more than one person to do action to more than one person or thing - akaty
Verb ending - ordering one person - i
Verb ending - ordering one person to do action to other - ak
Verb ending - possible action
Verb ending - strong action - uwa
Verb ending - they do - an
Verb ending - those two do - bula
Verb ending - truly - min
Verb ending - very intensive - uta or ungga
Verb ending - way of being - aya
Verb ending - we (all of us) do - angurr
Verb ending - we (only us) do - angurrang
Verb ending - we two do - angal
Verb ending - will happen - iny
Verb ending - you ( one person) do - arr
Verb ending - you (more than two) do - aty
Verb ending - you two do - awal
Verb head-word
By Learning Focus:
- Any -
Communication
Community
Composing
Culture
Describing
Grammar
Identity
Interacting
Language Building
Responding
Socialising
Spoken
Systems of Language
Written
By Topic:
- Any -
Activities
Activities - Camping
Activities - Cooking
Activities - Dancing
Activities - Fighting
Activities - Food
Activities - Gathering
Activities - Hunting/Fishing
Activities - Learning
Activities - Making
Activities - Moving
Activities - Music
Activities - Painting
Activities - Performing
Activities - Playing
Activities - Singing
Activities - Sport
Activities - Weaving
Activities - Working
Animals
Animals - Acquatic
Animals - Birds
Animals - Insects
Animals - Mammals
Animals - Reptiles
Animals - Spiders
Communication
Communication - Belief
Communication - Counting
Communication - Describing
Communication - Location
Communication - Question
Communication - Time
Communication - answer
Communication - order or direction
Conversation
Country
Country - Fire
Country - Land
Country - Places
Country - Plants
Country - Seasons
Country - Sky
Country - Water
Country - Weather
Cultural
Cultural - Acknowledgement of Country
Cultural - Caring for Country
Cultural - Ceremony
Cultural - Dance
Cultural - Dreamtime Story
Cultural - Reconciliation
Cultural - Sorry Day
Cultural - Traditional Knowledge
Cultural - Welcome to Country
People and Family - Adults
People and Family - Body
People and Family - Children
People and Family - Elders
People and Family - Family
People and Family - Feelings
People and Family - Friends
People and Family - Health
People and Family - Teenagers
By Age:
- Any -
Advanced
Yr 10-12
Yr 7-9
Yr 4-6
Yr 1-3
ECH
Language
Pronunciation
English
Shows
Topics
Learning Focus
Age Guide
You can walk with me.
Say
:
yah
ng
-ga
rr
yahn
-din
Yanggarr yandin.
Pronoun, Verb ending - you ( one person) do - arr, Verb head-word
Communication - answer, Conversation
Interacting
Advanced
Yr 10-12
Yr 7-9
yukalek
Say
:
yuuk
-ahl-ek
with my friend
Noun ending - action on - (k)al, Noun ending - mine - (d)ek, Noun head-word
Communication - Describing, Conversation
Describing, Grammar, Language Building
Yr 7-9
Yr 4-6
Yukwek mambulin.
I wish I had your kidney fat
Conversation
Interacting
Yr 10-12
Yr 7-9
Yulpin.
Your right hand
←
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
→